庞巴迪确认12亿欧元的定单，为德国铁路提供321列新型Talent列车

柏林，2007年2月19日 - 庞巴迪运输集团和德国铁路（DB）已正式签署框架合同，为全德国地区交通网络提供321列新型TALENT2 列车。庞巴迪运输集团于2007年2月2日被选定为该合同定单的最合适的生产厂家。合同总价约12亿欧元（16亿美元）。

新型TALENT2列车是新一代电动车组，将与庞巴迪的双层列车和TRAXX 机车（DB146级）一起组成德国铁路全国地区交通服务的主型装备。整个车队的研制和生产都在德国的庞巴迪工厂进行。新型TALENT2列车计划从2009年开始移交。

***

关于庞巴迪运输集团

庞巴迪运输集团的全球总部设在德国的柏林，并在60多个国家设有机构。它为全世界提供了约100,000辆车辆。该集团提供的车辆系列最多，并公认是全球轨道运输行业的领头人。

关于庞巴迪
庞巴迪公司是一家世界领先的创新交通运输解决方案供应商，生产范围覆盖支线飞机、公务喷气机以及铁路和轨道交通运输设备等，总部位于加拿大。截止2006年1月31日的财政年底，公司收入达147亿美元，股票在多伦多证券交易所上市交易（股票交易代码为 BBD）。新闻和信息可在 www.bombardier.com 网站获得。

Bombardier, TRAXX 和 TALENT 是庞巴迪公司或它的子公司的注册商标。

背景资料和图片
产品名称： TALENT2 - 新一代电动车组
主要特点和效益： TALENT2电动车组可以编成两节到六节一列的列车，动力制式可以根据动轴数量进行选择。列车可以根据欧洲路网电压不同而进行调整（15 kV AC和25 kV AC或3 kV DC）。其车门地板高度可适应不同的站台高度，598毫米或800毫米。投入运营之后，列车可以不断地根据需要调整编组节数。和以前型号一样，新TALENT 2列车有现代化的旅客信息和紧急通信系统，透明的旅客包房和方便残疾人使用的设施。卫生间和车门可以根据需要增设。座椅的数量和布置可以和公共区域一起进行调整。新型TALENT2列车加速度高、每侧各有两个塞门，是快速地区交通和市郊交通运输的理想方案。此外，新型列车还能满足明天的安全要求，完全能满足未来欧洲列车的冲击标准。
现在的经营市场： TALENT 2采用的是庞巴迪人气很高的TALENT 产品系列的先进和成熟的设 计。TALENT 2列车在德国、挪威、奥地利和加拿大有450多列之多。


信息垂询

David Slack ( 美洲 )
+ 1 450 441 3190

Birgit Stallmann (德国, 奥地利, 瑞士)
+ 49 30 986 07 1136

Natalia Kourakina-Lattner (中部和东部欧洲, 俄罗斯)
+ 49 30 986 07 1137

Neil Harvey (英国，爱尔兰，北欧，澳大利亚，新西兰和其他国家)
+ 44 1332 266470

Anne Froger (比利时，荷兰，卢森堡)
+ 33 6 07 78 95 38

Jean-Pierre Hulot (法国)
+33 1 41 34 08 45

Luis Ramos (西班牙，葡萄牙，意大利，希腊，土耳其和印度)
+ 35 1 919 693 728